Opéra-comique en 3 actes | Reprintausgabe
Paroles de Delacour et Victor van Wilder
Reprint der Erstausgabe Verlag Heugel et Fils, Paris 1877
Zu jenen Werken, die noch nicht im Rahmen der kritischen Neuen Johann Strauss Gesamtausgabe erschienen sind, werden die Klavierauszüge und Textbücher in einer Reprint-Serie aufgelegt:
Auch wenn das in der Funktion als Ansichtsmaterial gerade noch genügen kann, einen einigermaßen befriedigenden Eindruck vom Inhalt und Gestus des Werkes, vom jeweiligen Umgang mit der Sprache und der Gewichtung zwischen Musik und Dialogen zu vermitteln, stellt es doch einmal mehr die Notwendigkeit einer verlässlichen wissenschaftlich kritischen Ausgabe mit Differenzierung und Darstellung aller Fassungen unter Beweis, wie sie von der Strauss Edition Wien Zug um Zug auch für diese Werke erarbeitet wird.
Zuverlässigkeit:
Alle in der Serie der Reprint-Ausgaben als Ansichtsexemplare publizierten Textbücher erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit, Fehlerlosigkeit oder gar wissenschaftlich belastbare Informationen.
Aufführungsmaterial:
Zu den in der Reprint-Serie vorgestellten Bühnenwerken kann bei entsprechender Nachfrage und in einem angemessenen Zeitrahmen auch Aufführungsmaterial angeboten werden.
Il existe un site internet Stretta spécifique pour le pays Mondial. Si votre commande doit être livrée dans ce pays, vous pouvez y basculer pour que les délais de livraison et les conditions d’expédition soient correctement affichés. Votre panier et votre compte client sont conservés lors du changement.