Transkription für Sopran und Streichquartett von Otfrid Nies
Diese Lieder sind original für Singstimme und Klavier bestimmt. Die Transkription von Otfrid Nies lässt den Gesangspart unangetastet. Ebenso bleibt die Harmonik des Originals unverändert. Der Klaviersatz wurde jedoch geschickt in streicherspezifische Figuren übertragen. Dabei wurde die Parallelführung von Singstimme und Klavier, die in einer Übertragung für Streicher klanglich unbefriedigend wäre, weitgehend vermieden.
An ihre Stelle treten Nebenstimmen, die aus Begleitfiguren und unter Beachtung der vorgegebenen Harmonik gewonnen wurden und so den Streichersatz bereichern. – Die Uraufführung der Transkription fand am 28. November 2013 in Kassel statt.
Il existe un site internet Stretta spécifique pour le pays Mondial. Si votre commande doit être livrée dans ce pays, vous pouvez y basculer pour que les délais de livraison et les conditions d’expédition soient correctement affichés. Votre panier et votre compte client sont conservés lors du changement.